4x06 3gi3r

Una fiesta el día de los muertos. No me digas que no te encanta. Para ellos la vida es sueño, según el camarero. Ah, ¿sí? ¿Dónde estaba yo cuando ese camarero estaba filosofando contigo? Sentado a mi lado, mirando a las chiquitas del bar, como siempre.

Palusia, te juro cariño... Es broma, es broma. Lo que pasa en México se queda en México.

Entonces debería propasarme contigo. Primero tendrás que cogerme.

Muy bien. Lucy, prepárate, prepárate.

Ah, qué bárbara, cómo me ponen estas margaritas.

Sí, es verdad. ¿Y si volvemos al hotel antes de que me dejen totalmente inútil? En serio, esto es lo que nos hacía falta.

Mi yerno James. Él y Lucy tenían que haber regresado de su viaje a México hoy.

Les llamé para ver si necesitaban que los recogiera o lo que fuera.

Pero en cuanto oí la voz de mi niña, supe que había pasado algo.

¿Cuántos días más? Más días. Cariño, ¿qué te pasa? Te noto preocupada. ¿Dónde está James? Está... Dios, mamá, unos hombres lo han raptado, han raptado a James.

¿Qué? Lo han secuestrado, pero no puedes decírselo a nadie.

¿Y a la policía? No, tampoco, no puedo decírselo, lo matarán. Mamá, prométemelo, por favor, por favor.

Lo hice, se lo prometí, pero solo de pensar en mi hija, allí, tan sola...

¿A qué hora la llamó? Bueno, soy madrugadora, a eso de las siete, pero desde entonces no ha vuelto a contestar al teléfono.

¿Han pedido rescate? Y si es así, ¿le han dicho cuánto quieren? Pero James y Lucy tienen dinero.

Voy a hablar con Jack, ¿me disculpa? Vale, necesito que me dé el nombre del hotel, teléfonos de su hija y toda la información que pueda darnos.

Es muy propio de Lucy intentar resolver esto por sí sola, pero esta vez creo que es demasiado.

No, no con nuestros hombres allí.

Déjame el carro aquí, no me lo muevas, ¿vale? ¿Cómo gusta el dinero aquí? En todas partes.

¿Te hará caso? Ya sabes lo persuasivo que soy.

Por eso te he traído.

¿Agente especial Malone? Señor Cruz.

Bienvenido.

¡Qué rápido! Disculpe por no ir al aeropuerto.

No importa, el agente Taylor.

¿Qué pasa? Pues aquí estamos.