Wof: obra payasa para Virgnia Woolf - Restos Diurnos 331jt

En Restos diurnos hablamos de teatro, de literatura, de cine y un montón de cosas más.

Y, por ejemplo, el viernes que viene, el día 13 de junio, se presenta esta obra que es Wolf, una obra payasa para Virginia Woolf.

Y para hablar de esta obra estamos con la actriz en escena, Lucía Martínez, y estamos con su directora, Paula Lombardelli.

¿Cómo están? Bien.

Bien.

Bien.

Muy bien.

Un placer, un placer realmente.

Y le agradecemos también el o a Meli Cuitiño para entablar y charlar de esta obra particular.

No la he podido ver, ha estado desde el año pasado, ahí estoy mal yo, por eso lo digo públicamente, porque me gusta disfrutar el teatro que se hace en Córdoba, o adaptaciones en este caso, y me pareció muy curiosa esta idea de traer a una escritora, que uno dice Virginia Woolf, y parece que es una cuestión toda muy, no sé si paquetuda, no es, se me viene eso, pero como esos escritores muy, o escritoras serias, con un semblante así serio, y de golpe lo bajamos al payaso que, creo yo, en el imaginario colectivo popular hay una cuestión siempre de la risa, de lo fácil, de que parece que no es complejo, y sabemos que no es así, así que, bueno, cuéntenme por qué deciden traer y adaptar esta obra al cordobés.

Bueno, mientras ibas hablando yo iba pensando en distintos momentos en los que se iba como reafirmando la idea, porque al principio fue leer un cuarto propio, que en Córdoba se hizo un encuentro de directoras de teatro que se llamó Una Escena Propia, que inauguró una serie de encuentros nacionales, se llamó Una Escena Propia, parafraseándola a Virginia Woolf, y ahí nos pasaron el material, yo participé como directora, y leí por primera vez un cuarto propio, después me di cuenta que lo tenía en mi casa, bueno.

Esas compras que uno hace, después lo voy a leer, y es todo.

De la seriedad de escritor que decís vos, ¿no? O sea, como que son esos escritores renombrados, escritoras.

Uy, mirá este, el otro es el clásico.

Mirá, lo teníamos.

Lo leí, claro, y me encantó el tono de ella, después como tiene un tono un poco sarcástico cuando habla, cuando escribe, y tiene una chispa ahí de sentido del humor, sobre todo el guiño a las lectoras, el guiño a las colegas, porque es una, Un Cuarto Propio es un ensayo sobre las mujeres y la novela, que le pide a un grupo de varones que ella escriba y que plantee la pregunta sobre por qué las mujeres escriben más poesía que novela, por ejemplo.

¿Qué hay ahí? Y ella entra a desentrañar una cantidad de no dichos, de cosas que se estaban empezando a decir, que había un movimiento recién nacido de mujeres trabajadoras, el feminismo, digamos, que empieza a brotar, y bueno, me encantó y después te diría que seguí leyéndola para ver más materiales, me pasaron cosas a nivel bien subjetivo, singular, de por ejemplo cuando yo era chica me encantaba Sarah Kay, que era un dibujito de la típica niña inglesa con el vestidito, un poco de la colonia inglesa familia Ingalls, como ese vestidito, los cositas de que iba a la escuela, la cosa del gusto por la escuela, el estudio.

Como una especie de Candy Candy, ponele ese vestido, es como un anime de la época debe ser también.

Ah, sí, no sé mucho de anime, pero sí, sí, como que algo de mi infancia se identificaba con el imaginario de las infancias que Virginia Woolf relata en otra novela que se llama Las Olas.

No sé, si bien yo creo que no tengo ni una gota de anglosajón en mi genealogía familiar, pero sí están las raíces europeas, italianas, españolas, pero bueno, digo algo del juego de lo lúdico en relación a esos gustos infantiles que uno se puede dar y decir, y bueno, está esto, sonará un poco paqueta, pero en realidad hay algo ahí medio caricatura de la autora que a mí me conmovía, como poder mirarla sacándola.